Тируваллувар. Курал - библия южной Индии.
Историческая справка.
Алфавитный указатель.
Список тем.
Список статей.
Список тем по алфавиту.
Поиск по заголовкам.
Следующая статья.
Предыдущая статья.
К теме:
Вера.
Воины.
Войны.
Врач.
Гнев.
Добро.
Друг.
Любовь.
Марс.
Мораль.
Мягкость.
Паримеласагар.
Победа.
Помощь.
Правда.
Право.
Путь.
Слово.
Солдаты.
Хорошо.
Человек.
028. НЕСОВЕРШЕННО ПОНИМАНИЕ ТОГО, КТО ДУМАЕТ, ЧТО МЯГКОЕ СЕРДЦЕ УМЕСТНО ЛИШЬ НА ПУТИ ДОБРОЙ МОРАЛИ.
Несовершенно понимание того, кто думает, что мягкое сердце уместно лишь на пути доброй морали. Любовь вдохновляет и солдата на воинские подвиги.
(Хорошо известно, что сердца отважнейших воинов зачастую наиболее беззащитны перед любовью. Паримеласагар дает другое толкование этому стиху. Протипоставляя слова "марам" и "арам", он объясняет, что любовь побеждает гнев с враждебностью и помогает человеку не только самому поступать правильно, но и направить других на верный путь.)
К соседним афоризмам:
029. НЕПРЕКЛОННЫЙ ЗАКОН ИССУШАЕТ ДУШУ ТОГО, В ЧЬЕМ СЕРДЦЕ НЕТ ЛЮБВИ... |>
<| 027. ЛИВЕНЬ НАСЛАЖДЕНИЙ МОЖЕТ БЫТЬ ПУТЕМ НА НЕБО...
Афоризм:
<| Пред. | слеД. |>
